393

ಎನಿತೆನಿತ್ತು ವಿಕಾರ ಪರಿಣಾಮಗಳ ನಮ್ಮ |
ಮನಕಾಗಿಪುವೊ ಲೋಕರೂಪಶಕ್ತಿಗಳು ||
ಅನಿತನಿತು ಸತ್ಯತೆಯವಕ್ಕುಂಟು ಜೀವಿತದಿ |
ಅನುಭವವೆ ದಿಟದಳತೆ - ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ||
                                   
enitenittu vikaara pariNaamagaLa namma |
manakaagipuvo lOkarUpashaktigaLu ||
anitanitu satyateyavakkunTu jIvitadi |
anubhavave diTadaLate - mankutimma ||

As many distortions and consequences our
Hearts experience due to worldly forms and powers,
So many  manifestations of truth they possess in life.
Experience is the measure of truth - Mankutimma.